ISTITUTO PER L'IMMIGRAZIONE L'Istituto per l'Immigrazione e´ un'organizzazione non governativa, un centro di ricerca e documentazione per gli immigrati e i rifugiati in Svezia. L'Istituto per l'Immigrazione svolge inoltre funzioni di segretariato per le altre organizzazioni per l´immigrazione. L'Istituto e´ stato fondato nel 1973 a Stoccolma e spostato poi a Borås nel 1975.

Fin dall'inizio l'Istituto per l'Immigrazione ha lavorato per creare una biblioteca e un archivio per la ricerca.

Nella biblioteca dell'Istituto vi e´ una gran quantita´di materiale riguardante l'immigrazione, con particolare attenzione alla Svezia come terra di immigrazione. La biblioteca contiene inoltre testi e saggi delle Universita´ e delle autorita´ statali. Lo scopo principale dell=archivio oggi e´ di preservare documenti prodotti dagli immigrati e dalle loro associazioni.

C´e´ una collezione speciale, con il suo particolare sistema di classificazione svedese, di autori immigrati. Ci sono circa 800 scrittori rappresentati in una collezione di piu´ di 4000 lavori.

La sezione dei periodici contiene piu´ di 1000 diversi magazines e giornali. La maggior parte dei periodici e´ centrata sul fenomeno immigrazione sia in Svezia che nella comunita´ internazionale.

Nel 2001 l'Istituto per l'Immigrazione ha pubblicato un catalogo con piu´ di 200 periodici pubblicati in Svezia sul tema immigrazione o da organizzazioni di immigrati.

L'archivio dell Istituto per l'Immigrazione contiene circa 50 mila articoli di giornali che riguardano il fenomeno degli immigrati e dei rifugiati. Questi ritagli di giornale sono presi dai maggiori quotidiani svedesi e dalle altre nazioni Nordiche per un continuo aggiornamento.

La maggioranza delle informazioni accessibili attraverso l'Istituto e´ classificata come "reference" e puo´ essere letta solo presso la nostra sede. I libri che possono essere prestati devono essere richiesti tramite la LIBRIS il sistema intra - biblioteche che da´ accesso al prestito dei libri in tutte le biblioteche della Svezia.

L' Istituto per l'Immigrazione e´ connesso alla LIBRIS ( Library Information System) dal 1990. LIBRIS e´ il database bibliografico nazionale per le universita´, colleges e librerie in Svezia. La collezione della biblioteca e´ accessibile da tutto il paese e ora anche dall'estero.

Andate su http://www.libris.kb.se e scrivete Imm per il codice-biblioteca.

Gli archivi contengono informazioni sulle organizzazioni di immigrati, stampati, informazioni delle autorita´ locali e nazionali della Svezia e altro materiale creato da immigrati o che li riguarda.

ARCHIVIO DI ARTISTI E INTELLETTUALI IMMIGRATI

La sezione speciale degli artisti e degli intellettuali immigrati rappresenta circa 2000 persone. La sezione raccoglie articoli, inchieste, biografie, etc... e il numero continua ad aumentare. Alcuni scrittori hanno donato la loro collezione di lettere e manoscritti all´archivio dell´Istituto, incluse le collezioni Bolay e Allwood.

L'Istituto ha tre mostre permanenti. Una di queste illustra la storia dei Valloni in Svezia, l'altra presenta opere di artisti, e la terza il contributo e la storia degli Immigrati a Borås dal 1621 fino al giorno d'oggi.

Ci sono circa 500 artisti immigrati rappresentati coi loro lavori, alcuni di questi si possono osservare presso la nostra sede. L'Istituto ha organizzato con successo queste mostre attraverso gli anni. Molti artisti hanno presentato i loro lavori in Svezia grazie al supporto dell'Istituto per l'Immigrazione.

Uno dei principali progetti dell'Istituto e´ quello di aggiornare uno dei piu´ grandi archivi di informazioni e di associazioni degli immigrati. Per molti anni l'Istituto per l'Immigrazione ha lavorato per preservare protocolli, regolamenti, poster e informazioni dalle differenti associazioni di immigrati. L'archivio contiene materiale sia di associazioni locali che nazionali. Ad oggi ci sono circa 2000 associazioni in Svezia e l'Istituo e´ in contatto con piu´ di 1200 di queste.

EDITORIA E LIBRERIA

L'Istituto per l'Immigrazione ha la sua compagnia di pubblicazione, Invandrarförlaget, la quale ha pubblicato piu´ di un centinaioe piú di libri in diverse lingue. L'Istituto distribuisce altri libri, sempre riguardo la questione della migrazione, immigrati e assimilazione, lavori di letteratura e poesia di autori immigrati.

Sono disponibili libri nelle seguenti lingue: Ceco, Inglese, Finlandese, Francese, Tedesco, Ungherese, Kurdo, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Croato, Spagnolo, Svedese, Turko e Urdu.

Dal 1996 l'Istituo ha costruito un portale d' informazione riguardo l'immigrazione in Svezia : asilo, educazione, razzismo, ricerca ed una enciclopedia dei gruppi etnici. Ci sono anche informazioni sugli artisti , i magazines, le associazioni d' immigrati, etc.

Il portale contiene inoltre i links ai siti informativi che riguardano la questione degli immigrati e dei rifugiati di tutto il mondo.

Immigrati e non, che si sono distinti nel loro lavoro per gli immigrati e i rifugiati in Svezia, sono ricompensati e riconosciuti dall'Istituto per l'Immigrazione per il loro contributo . Questi premi sono un modo dell'Istituto per supportare quelli che sostengono la vita culturale degli immigrati in Svezia anche con la buona ricerca sull'immigrazione. Artisti immigrati, scrittori, musicisti, fotografi, scienziati possono anche far domnda per una borsa di studio.

L'Istituto per l'Immigrazione funziona anche da amministratore per alcune organizzazioni.

IRF, Immigranternas Riksförbund (La Federazione Nazionale degli Immigrati in Svezia)

IKIS, Internationella konstnärer i Sverige (Artisti Internazionali in Svezia)

SVIFF, Sveriges invandrarförfattares förbund (La Federazione di Autori Immigrati in Svezia)

L'Istituto per l'Immigrazione e´ un organizzazione non-profit. Dal 1985 l'Istituto ha ricevuto un supporto governativo attraverso il Segretariato della cultura e dal 1989 un supporto per il nostro centro di ricerca dal Comune di Borås. L'Istituto ha un fondo di sostegno. L'Istituto riceve inoltre donazioni private per assicurare il futuro dell'organizzazione. Alla fine del 2003 i contributi totali ammontavano a 325 000 corone.

I membri dell'organizzazione possono essere sia privati che organizzazioni che vogliono supportare un'organizzazione che lavora per promuovere l'informazione sul tema immigrazione non solo in Svezia ma in tutto il mondo. L' Istituto ha un totale di 8000 membri e ne aspettiamo di piu´.

Quote membri 2006:

Tutti i membri ricevono il magazines Invandrarrapport come membri dell' organizzazione.

L'Istituto possiede una struttura di 1600 metri quadri in Katrinedalsgatan 43, in cui ospita una biblioteca, un archivio, una sala lettura, una sala conferenze e un cafe´. La struttura e´ divisa in tre piani.

Al piamo terra vi e´ la sala lettura con una capienza´ di 150 persone, e una sala conferenze che ospita comodamente 30 persone. Il cafe´ , al piano terra, ha una grande cucina e dispone di una mostra permanente sui Valloni , il posto ideale per meeting di tutti i tipi.

La biblioteca e l'archivio si trovano al primo piano, e contengono una gran quantita´ di informazioni pertinenti l'immigrazione e temi ad essa correlati.

Ce´ la "Borås Room" (stanza di Borås) chiamata cosi´ dopo l'allestimento della mostra permanente sugli immigrati a Borås.

Il secondo piano e´ riservato ai ricercatori, un posto confortevole per accoglierli la notte.

Se viaggiate con l'auto prendete la strada 27 o 41 dal centro di Borås per Växjö/Varberg. L'istituo e´ situato sul lato sinistro , 400 metri dopo aver attraversato l´autostrada Gothemburg/Jönköping. Svoltate a sinistra al prossimo segnale luminoso e ancora a sinistra nella rotatoria per Bergsäter. Ci sono ampi parcheggi proprio dietro la struttura.

Se viaggiate da Göteborg ci sono sia treni che bus che partono sia alla Stazione Centrale che dal Nils Ericsson terminal ogni ora. Se viaggiate dal Nils Ericsson terminal e´ possibile arrivare e partire dalla stazione di Borås e prendere il bus 2.

Se venite da Södra Torget (bus station) potete prendere gli autobus 2 o 5 per Trandared.