Karl Ristikivi

1912-1977

Biografi

Född i Varbla, Estland, den 16 oktober 1912. Död 1977.
Studerade (speciellt geografi) vit matematisk-naturvetenskapliga fakulteten i Tartu. Examen 1941. Assistent vid ekonomisk-geografiska institutet i Tartu.
Bosatt i Sverige sedan 1944. Arbetat som tjänsteman vid försäkringskassan.

Egna verk:

Lendav maailm- Tartu : Loodus, 1935. - 96 s. - (Looduse lasteraamat ; 13)
(Flygande värld)

Semud. - Tartu : Loodus, 1939. - 80 s. - (Looduse lasteraamat ; 29)
(Ny utg.). - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1960. - 56 s.
(Ny utg.). - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1974. - 56 s.
(Ny utg.). - Tallinn : Eesti Raamat, 1983. - 94 s.
(Kompisar)

Sinine liblikas. - Tartu : Loodus, 1936. - 64 s. - (Looduse lasteraamat ; 27)
(Ny utg.). - Stockholm : Eesti Raamat, 1946. - 64 s. : ill.
(Blå fjäril)

Sellid. - Tartu : Loodus, 1938.
(Ny utg.). Stockholm : Eesti Raamat, 1946. - 56 s. : ill.
(Ny utg.). Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1972.
(Ny utg.). - Tallinn : Eesti Raamat, 1983. - 94 s.
(Spjuvrar)

Tuli ja raud : romaan. - Tartu : Loodus, 1938.
(Ny utg.). - Helsinki : Andres Kauri, 1944. - 343 s.
(Ny utg.9. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1978. - 343 s.
(Ny utg.). - Tallinn : Eesti Raamat, 1984.
(Eld och järn)

Võõras majas : romaan . - Tartu : Ilukirjandus ja kunst, 1940. - 412 s.
2. uppl. - 1943.
Ny utg. - Göteborg, 1950.
(I främmande hus)

Rohtaed : romaan. - Tartu : Eesti Kirjastus, 1942.
(Ny utg.). - (Göteborg) : Orto, 1948. - 375 s.
(Ny utg.). - Tallinn : Eesti Raamat, 1985. - 368 s. - (Eesti romaanivara)
Även i finsk översättning: Yrttitarha / suomentaneet Kerttu ja Liisa Mustonen. Porvoo : Söderström, 1945, - 425 s.
(Örtagården)

Kõik, mis kunagi oli : pilte ühest suvest. - Vadstena : Orto, 1946. - 277 s.
(Allt vad en gång varit : bilder från en sommar)

Ei juhtunud midagi : vahemäng sügisest kevadeni. Vadstena : Orto, 1947. - 256 s.
(Det hände ingenting : mellanspel från höst till vår)

Õige mehe koda : romaan. - (Göteborg) : Orto, 1950. - 393 s.
(Ny utg.). - Tallinn : Eesti Raamat, 1984. - 396 s.

Även i finsk översättning: Oikeamielisen miehen talo / suomentaneet Kerttu ja Liisa Mustonen. - Porvoo : Werner Söderström, 1953. - 343 s.
(Den rättfärdiges hus)

Hingede öö. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1953. - 307 s.
(Själarnas natt)

Eesti kirjanduse lugu. - (Stockholm) : Tõrvik, 1954. - 135 s. - (Iseseisvuslaste kirjavara ; 10)
(Drag ur estnisk litteraturhistoria)

Põlev lipp : romaan. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1961. - 265 s.
(Brinnande fana)

Viimne linn. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1962. - 308 s.
(Sista fästningen)

Surma ratsanikud : romaan. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1963. - 269 s.
(Dödens ryttare)

Imede saar. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1964. - 295 s.
(Ny utg.). - Tallinn : Perioodika, 1966. - 222 s. - (Loomingu Raamatukogu ; 27-30 (451- 454))
(Undrens ö)

Mõrsjalinik : romaan. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1965. - 303 s.
(Brudslöjan)

Rõõmulaul : romaan. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1966. - 302 s.
(Glädjesång)

Bernard Kangro : lühimonograafia. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1967. - 79 s. : ill. - (Meie kirjanikke ; 9)
(Bernard Kangro : en kort biografi)

Nõiduse õpilane : romaan. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1967. - 269 s.
(Trollkarlens lärling)

Sigtuna väravad : juturaamat. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1968. - 271 s.
(Sigtuna portar : noveller)

Lohe hambad : romaan. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1970. - 252 s.
(Ny utg.). - Tallinn : Perioodika, 1987. - 191 s. - (Loomingu Raamatukogu)

Õilsad südamed ehk kaks sõpra Firenzes : romaan. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1970. - 248 s.
(Ädla hjärtan eller två vänner i Florens)

Inimese teekond : luuletusi. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1972. - 64 s.
(Människans väg : dikter)

Kahekordne mäng : kriminaalromaan. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1972. - 264 s.
(Dubbelspel)

Eesti kirjandus paguluses 1944-1972 / Arvo Mägi, Karl Ristikivi, Bernard Kangro. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1973. - 179 s. : ill.
(Den estniska litteraturen i exil 1944-1972)

Kaspar von Schmertzburgi rooma påevik. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1976. - 231 s.
(Kaspar von Schmertzburgs romerska dagbok)

Klaassilmadega Kristus : järelpõimik : lühieepika. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1980. - 222 s.
(Kristus med ögon av glas : efterskörd : kortprosa)

Kirjad romaanist : 31 kirja aastaist 1966-1977 / Bernard Kangro, Karl Ristikivi. - Lund : Eesti Kirjanike Kooperativ, 1985. - 79 s. : ill.
(S. 58-62: Bibliograafiline ülevaade Karl Ristikivi esseistikast ja publitsistikast paguluses 1944-1977)
(S. 63-68: Bibliograafiline ulevaade Bernard Kangro esseistikast aastatel 1936-1980)

Utgivare av:

Lainete saladus ja muid muinasjutte : valimik maailma muinasjuttude varasalvest / (toimetanud: Arvo Mägi, Karl Ristikivi, Valev Uibopuu). - Stockholm : Välis-Eesti, 1949. - 129 s. : ill.
(Vågornas hemlighet och andra sagor : ett urval ur världens sagoskatt)


Tillbaka till författarsidan
Tillbaka till kultursidan
Till html av Sven Rosenblad och Miguel Benito, september 1997. Ändrad april 2008