Mikelis Bukšs

1912-1977

Biografi

Född i Lettland, 1912. Kom till Sverige 1944. Avled 1977.

Egna verk:

Pizeimes par seneju latgalu resp. latvisu voludu : Remarks on the language of Ancient Lettgalls respective the Latvian language. - Traunstein : V. Loca izdevnieciba, - 1948. - 232 s.

Drukas aizligums Latgalim 1865-1904. [Tryckförbudet för Lettgallen 1865-1904.]. - Traunstein, 1949.

Senču pasaule. : Apceres par tautas poeziju. [Förfädernas värld. skrifter om folkpoesi.]. - Traunstein, 1950.

Vacoki rakstniceibas piminekli. : [Äldre språkminnesmärken.]. - [S.l.], 1952.

Latgalu literaturas vesture : Illustrated history of Latgalian literature. - München, 1957. - 780 s. : ill.

Latgalu voludas un tautas izplateibas problemas : The problems of Latgalian language and its expansion. - München, 1961. - 317 s. : ill.

Atminas un atzinas : Erinnerungen und Erkenntnisse : ein Beitrag zur latgalischen Kultur und Ideengeschichte im 20. Jahrhundert : mit deutschem Geleitwort. - München : Latgalischer, 1964. - 544 s. : ill.

Die Russifizierung in den baltischen Ländern. - München : Latgalischer, 1964. - 203 s. : ill. - (Das latgalische Forschungsinstitut. Ser. A, Abhandlungen)

Francis Kemps : ceineitojs par tautas tiseibom ... : Latgalian nationalist and humanitarian. - München : Latgalu izdevniceiba, 1969. - 380 s. : ill.

Latgalu-voco un vocu-latgalu vordneica : Latgalisch-deutsches und Deutsch-latgalisches Wörterbuch. - München : Latgalu izdevniceiba, 1969. - 206 s.

Pret straumi : apceres un kritikas = Gegen den Strom : Aufsätze und Kritiken = Against the stream : essays and critiques / Jona Trupa izlase un ivods. - München : Latgalu izdevniceiba, 1971. - 464 s. : ill.

Latgalu gramatika un pareizraksteibas vordneica : Latgalian grammmar and dictionary. - München, 1973. - 420 s.

Latgalu voludas gramatika un pareizraksteibas vordneica : Latgalian grammar and dictionary / M. Bukss, J. Placinskis. - 2. ispidums. - [München] : P/s Latagalu izdevniceiba, 1973. - 420 s.
Även med tysk titel

Latgalu atmuda. - [Solna] : [Mikelis Bukss], 1975. - 2 vol.
1, Franca Trasuna un jo leidzgaitniku dorba, ceinu un ideju piminai. - [Solna] : [Mikelis Bukss], 1975. - 206, [2] bl. : faks.
2, Idejas un ceinas. - [Solna] : [Mikelis Bukss], 1975. - 207-526, [9] bl. : ill.

Latgalu atmuda : idejas un ceinas = Das nationale Erwachen der Latgaler = The Latgalian national awakening. - München : Latgalischer, 1976. - 751 s. : ill.

Utgivare av:

Dzeive : Latgalu zurnals zynotnei un literaturai = Life : Latgalian scientific and literary periodical. - Solna, 1956-. - 1(1948/55)-
Publ. bimonthly


Tillbaka till författarsidan
Tillbaka till kultursidan
Tillbaka till Immigrant-institutets hemsida
Till html av Elena Aronescu och Miguel Benito, januari 2003. Ändrad i februari 2007.