Jitka Jakmyr-Zamrazilová |
Biografi
Född 1941 i Tjeckoslovakien. Invandrade till Sverige 1973.
Studier: Universitetet i Prag, fil. dr. i turkologi.
Medlem i Författarcentrum Syd, Skånes författarsällskap, Översättarcentrum.
Egna verk:
Kerem ib Asli. - Prag, 1968.
Doktorsavhandling.
Medverkat i:
Dragomanen : årsskrift / utgiven av Svenska forskningsinstitutet i Istanbul och Föreningen Svenska Istanbulinstitutets vänner. - Stockholm : Istanbulinstitutets kansli, 1997- . - ISSN 1402-358X
Internetlänk: http://orient4.orient.su.se/scas/dragomanen/drago.htm (hemsida)
Översättare av:
Türkay, Osman: Havets ljus : dikter / tolkningar av Bengt Liljenberg och Jitka Zamrazilova. - Malmö : Kolibri, 1989. - 35 s. - ISBN 91-85640-05-0
Peker, Yüksel: Ungersk dagbok 1984 : [dikter]. - Skövde : Peker Publications, 2001. - 48 s. - ISBN: 91-974134-0-2
Orig:s titel: Macaristan günlügü.
Mert, Özkan: Dikter. - Stockholm : Svartvitt, 2003. - 47 s. - ISBN: 91-973746-7-9
Hon har även publicerat en hel del artiklar i tidskrifter, både i Sverige och utomlands.