Online Pravda’s Communicative Intentions Regarding the War in Ukraine: A CDA-Based Study of the Website’s Opinion Articles

Mohammed El-Astal (1) , Abdulaziz Al-Mutawa (2)
1. Department of Mass Communication and Public Relations, Gulf University, Sand 26489, Kingdom of Bahrain
2. Department of English Literature and Linguistics, College of Arts and Sciences, Qatar University, Doha

Abstract

This research paper, based on Critical Discourse Analysis (CDA), aimed to uncover how the opinion articles published on Pravda.ru discursively depicted the war in Ukraine and the parties involved. To achieve this, two elements of CDA analysis, namely presupposition and structural opposition, were examined. The first element was scrutinized to determine how Pravda.ru depicted the war in Ukraine (RQ1), while the second element was analyzed to understand how Pravda.ru portrayed the parties involved, whether directly or indirectly, in the war (RQ2). For this study, 83 articles were subject to critical discourse analysis, covering the period from February 25, 2022, to February 24, 2023, the first year of the war. The results obtained from this study indicated that Pravda.ru employed various techniques to construct presuppositions and structural oppositions. Pravda.ru portrayed the war as a 'special military operation' and a 'proxy war.' The former, characterized as a euphemism, aimed to mitigate the impact of the word, presupposing that the events did not constitute aggression against Ukraine. The latter presupposed that Russia was a victim of a conspiracy. Furthermore, the results revealed that Pravda.ru used stigmatization and religious affiliations and terms to construct structural oppositions.

Full text article

Generated from XML file

References

Atkin, A., & Richardson, J. E. (2007). Arguing about Muslims: (Un)Reasonable argumentation in letters to the editor. *Text & Talk, 27*(1), 1-25. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Bekalu, M. A. (2006). Presupposition in news discourse. *Discourse & Society, 17*(2), 147-172. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Berrocal, M. (2017). 'Victim playing' as a form of verbal aggression in the Czech parliament. *Journal of Language Aggression and Conflict, 5*(1), 81-107. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Chouliaraki, L., & Fairclough, N. (1999). Discourse in late modernity: Rethinking critical discourse analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press. Google Scholar | WorldCat

Fairclough, N. (1995). Critical Discourse Analysis. Harlow, Longman. Google Scholar | WorldCat

Fairclough, N., & Wodak, R. (1997). Critical discourse analysis. In T. van Dijk (Ed.), *Discourse as Social Interaction* (pp. 258-284). London: Sage. Google Scholar | WorldCat

Fairclough, N. (2003). Analyzing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London, Routledge. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Fairclough, N. (2010). Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language (2nd ed.). Harlow: Pearson Education. Google Scholar | WorldCat

Frowe, H. (2022). The Ethics of War and Peace: An Introduction (3rd ed.). London: Routledge. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Hinton, A. L. (2002). The dark side of modernity: Toward an anthropology of genocide. In A. L. Hinton (Ed.), *Annihilating Difference: The Anthropology of Genocide* (pp. 1-40). Berkeley: University of California Press. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Holtgraves, T. M. (2002). Language as Social Action: Social Psychology and Language Use. New Jersey and London: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers. Google Scholar | WorldCat

Kadmon, N. (2001). Discourse Representation Theory and File Change Semantics ‘(Ch. 2) in Formal Pragmatics, Oxford: Blackwell Publishers. Google Scholar | WorldCat

Keith, A., & Kate, B. (2006). Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar | WorldCat

Khosravinik, M. (2009). The representation of refugees, asylum seekers and immigrants in British newspapers during the Balkan conflict (1999) and the British general election (2005). *Discourse & Society, 20*(4), 477-498. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Krippendorf, K. (2019). Content Analysis: An Introduction to Its Methodology (4th ed.). Los Angeles, London, New Delhi, Singapore, and Melbourne: Sage Publications. Google Scholar | WorldCat

Laqueur, W., & Baumel, J. T. (2001). *The Holocaust Encyclopedia.* New Haven, London: Yale University Press. Google Scholar | WorldCat

Lemke, J. L. (1995). Textual Politics: Discourse and Social Dynamics. London: Taylor and Francis. Google Scholar | WorldCat

Lillian, D. L. (2006). Neo-conservative racist discourse: A Canadian case study. *Word, 57*(1), 71-95. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Lin, A. (2014). Critical discourse analysis in applied linguistics: A methodological review. *Annual Review of Applied Linguistics, 34*, 213-232. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Machin, D., & Mayr, A. (2012). How to Do Critical Discourse Analysis: A Multimodal Approach. Los Angeles: Sage. Google Scholar | WorldCat

Matu, P. M., & Lubbe, H. J. (2007). Investigating language and ideology: A presentation of the ideological square and transitivity in the editorials of three Kenyan newspapers. *Journal of Language and Politics, 6*(3), 401-418. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Maussen, M., & Grillo, R. (2014). Regulation of speech in multicultural societies: Introduction. *Journal of Ethnic and Migration Studies, 40*, 174-193. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

McElmurry, S. E. (2009). Elvira Arellano: No Rosa Parks: Creation of-us versus them-in an opinion column. *Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 31*(2), 182-203. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

McNamara, T. P. (2005). Semantic Priming: Perspectives from Memory and Word Recognition. New York and Hove: Psychology Press. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Miller, D. (2002). Promotion and power. In A. Briggs & P. Cobley (Eds.), *Introduction to Media (2nd ed)* (pp. 41-52). London: Longman. Google Scholar | WorldCat

Newmark, P. (1991). About Translation. Clevedon: Multilingual Matters. Google Scholar | WorldCat

Norrick, N. R. (2001). Discourse and semantics. In D. Schiffrin, D. Tannen, & H. E. Hamilton (Eds.), *The Handbook of Discourse Analysis* (pp. 76-99). Oxford: Blackwell. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Oktar, L. (2001). The ideological representation of representational processes in the representation of them and us. *Discourse & Society, 12*(3), 313-346. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Pace-Sigge, M. (2018). Spreading Activation, Lexical Priming, and the Semantic Web: Early Psycholinguistic Theories, Corpus Linguistics, and AL Applications. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Pettersson, K. (2019). "Freedom of speech requires actions": Exploring the discourse of politicians convicted of hate speech against Muslims. *European Journal of Social Psychology, 49*, 938-952. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Polyzou, A. (2015). Presupposition in discourse: Theoretical and methodological issues. *Critical Discourse Analysis, 12*(2), 123-138. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Pravda.ru website. (n.d.). *About.* Retrieved from [Pravda.ru](https://english.pravda.ru/about.html) Google Scholar | WorldCat

Pravda.ru website. (2022-2023.) *Opinion.* Retrieved from [Pravda.ru](https://english.pravda.ru/opinion/) Google Scholar | WorldCat

Saeed, A. (2007). Media, racism, and Islamophobia: The representation of Islam and Muslims in the media. *Sociology Compass, 1*(2), 443-462. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Saleh, N. (2013). *The Complete Guide to Article Writing: How to Write Successful Articles for Online and Print Markets.* Ohio: Writer's Digest Books. Google Scholar | WorldCat

Sharp, L., & Richardson, T. (2001). Reflections on Foucauldian discourse analysis in planning and environmental policy research. *Journal of Environmental Policy & Planning, 3*, 193-209. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Sheyholislami, J. (2007). Yesterday's «separatists» are today's «resistance fighters»: Mainstream media as agents of hegemony. In J. M. B. Paniagua, G. L. García, P. S. Cremades, & E. S. Alegre (Eds.), *Critical Discourse Analysis of Media Texts* (pp. 95-110). Aldaia, València: Guada Impresores, S. L. Google Scholar | WorldCat

Solanke, I. (2017). Discrimination as Stigma: A Theory of Anti-Discrimination Law. Oxford: Hart Publishing Ltd. Google Scholar | WorldCat

Sabah, B., Hani Shaari, A., & Aladdin, A. (2023). Headlines and Hegemony: Unraveling Ideological Narratives in Arab and Western Media’s Portrayal of Arab Women. *Journal of Intercultural Communication, 23*(4), 82–94. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Stalnaker, R.C. (2000). Pragmatic presupposition. In A. Kasher (Ed.), *Pragmatics: Critical Concepts, Vol. IV: Presupposition, Implicature and Indirect Speech Acts* (pp. 16-31). London: Routledge. Google Scholar | WorldCat

Stanton, G. (2013). *The 10 Stages of Genocide.* Retrieved from [Genocidewatch.org](http://www.genocidewatch.org). Google Scholar | WorldCat

Teo, P. (2000). Racism in the news: A critical discourse analysis of news reporting in two Australian newspapers. *Discourse & Society, 11*(1), 7-49. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

The Moscow Times (2023). *Opinion.* Retrieved from [The Moscow Times](https://www.themoscowtimes.com/opinion) Google Scholar | WorldCat

van Dijk, T. A. (1993). Principles of critical discourse analysis. *Discourse & Society, 4*(2), 249-283. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

van Dijk, T. A. (1998). Ideology. London: Sage. Google Scholar | WorldCat

van Dijk, T. A. (2001). Multidisciplinary CDA: A plea for diversity. In R. Wodak, & M. Meyer (Eds.), *Methods of Critical Discourse Analysis* (pp. 95-120). London: Sage. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

van Dijk, T. A. (2006). Discourse and manipulation. *Discourse & Society, 17*(3), 359-383. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Wikipedia. (n.d.). *Pravda.ru.* Retrieved from [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Pravda.ru) Google Scholar | WorldCat

Wodak, R. (2001a). The discourse historical approach. In R. Wodak, & M. Meyer (Eds.), *Methods of Critical Discourse Analysis* (pp. 63-94). London: Sage. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Wodak, R. (2001b). What is CDA about - A summary of its history, important concepts, and its development. In R. Wodak, & M. Meyer (Eds.), *Methods of Critical Discourse Analysis* (pp. 1-13). London: Sage. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Wodak, R. (2009). The semiotics of racism: A critical discourse-historical analysis. In J. Renkema (Ed.), *Discourse, of Course: An Overview of Research in Discourse Studies* (pp. 311-326). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Wodak, R., & Meyer, M. (2009). *Critical Discourse Analysis: History, Agenda, Theory, and Methodology.* In R. Wodak, & M. Meyer (Eds.), *Methods of Critical Discourse Analysis* (2nd ed.; pp. 1-33). Thousand Oaks: Sage. Google Scholar | WorldCat

Young, N. (2011). Working the fringes: The role of letters to the editor in advancing non-standard media narratives about climate change. *Public Understanding of Science, 22*(7), 795-809. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Zinken, J., Hellsten, I., & Nerlich, B. (2008). Discourse metaphors: The link between figurative language and habitual analogies. *Cognitive Linguistics, 19*(1), 141-157. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Zoppi, I. M., & Pedrazzini, A. (2007). The use of evaluative strategies in student writing: A contrastive corpus study. *Journal of Pragmatics, 39*(11), 1999-2021. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Zollmann, S. (2019). Ethical and social implications of the use of conversational agents in the classroom. *AI & Society, 34*, 825-835. [CrossRef] | [Google Scholar] Google Scholar | Crossref | WorldCat

Authors

Mohammed El-Astal
mohd41@hotmail.com (Primary Contact)
Author Biographies

Mohammed El-Astal

Mohammed Elastal is an assistant professor of public relations at Gulf University, Bahrain. Elastal has a Ph.D. in public relations and three master’s degrees: one in applied linguistics and discourse studies, another in mass communication, and the third in conflict studies. Elastal has extensive experience in teaching communication, journalism, and public relations courses in the Middle East. His research interests include curriculum, writing, public relations, communication, and ethics.

Abdulaziz Al-Mutawa

Abdulaziz M. Al-Mutawa is an assistant professor of English literature at Qatar University (QU), Qatar. He holds a Ph. D. and an MA in English literature, and a BA in English language and literature. Al-Mutawa has extensive experience teaching English literature at Qatar University. Currently, Dr. Al-Mutawa is the Associate Dean for Languages, Communication, and Translation (College of Arts and Sciences, QU). His research interests lie mainly in the field of English literature with a focus on Elizabethan writers like Christopher Marlowe and Shakespeare.

El-Astal, M., & Al-Mutawa, A. (2024). Online Pravda’s Communicative Intentions Regarding the War in Ukraine: A CDA-Based Study of the Website’s Opinion Articles. Journal of Intercultural Communication, 24(2), 26-36. https://doi.org/10.36923/jicc.v24i2.575

Article Details

How to Cite

El-Astal, M., & Al-Mutawa, A. (2024). Online Pravda’s Communicative Intentions Regarding the War in Ukraine: A CDA-Based Study of the Website’s Opinion Articles. Journal of Intercultural Communication, 24(2), 26-36. https://doi.org/10.36923/jicc.v24i2.575