Improving the Intercultural Communicative Competence of English Language Students
Abstract
Nowadays intercultural communicative competence (ICC) is an important tool in foreign language teaching and learning. The main goal of this article is to propose some tasks to improve the intercultural communicative competence in the English Language Course at Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas, Santa Clara, Villa Clara, Cuba. In so doing, the article provides some theoretical foundations of concepts related to culture, communicative competence, intercultural communication and intercultural communicative competence. The tasks proposed can be adapted to different contexts, taking into account learners’ needs and interests. They apply the four language skills at the same time, combining communicative competence and intercultural communicative competence, the two aspects that make a learner a perfect mediator within the teaching and learning process of a foreign language.
Full text article
References
Bachman, L. F. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford: OUP.
Bachman, L. F. and A. S. Palmer (1996). Language Testing in Practice: Designing and Developing Useful Language Tests. Oxford: OUP.
Brown, H. H. (2000). Principles and language learning and teaching, 4th ed. White Plains, NY: Addison Wesley Longman
Byram, M. (2002). Developing the Intercultural Dimension in Language Teaching a Practical Introduction for Teachers. Council of Europe, Strasbourg.
Byram, M. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon: Multilingual Matters.
Canale, M. (1984). A communicative approach to language proficiency assessment in a minority setting. In Rivera, C. (Ed.), Communicative competence approaches to language proficiency assessment: Research and application, 107-122. Clevedon: Multilingual Matters.
Canale, M and M. Swain (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1, 1-47.
Canale, M. (1983). From communicative competence to communicative language pedagogy. In Richards, J. C., & Schmidt, R. W. (Eds.), Language and Communication, 2-27. London: Longman.
Canale, M., and M. Swain (1981). A Theoretical Framework for Communicative Competence. In Palmer, A., Groot, P., & Trosper, G. (Eds.), The construct validation of test of communicative competence, 31-36.
Casmir, F. L. (1993). Third-Culture Building: A Paradigm Shift for International and Intercultural Communication, in S. A. Deetz. Communication Yearbook/16. London: Sage, 407-428.
Celce-Murcia, Marianne, Zoltan Dörnyei, and Sarah Thurrell (1995). Communicative competence: A pedagogically motivated model with content specifications. Issues in Applied Linguistics, 6(2): 5-35.
Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, Massachusetts: The M.I.T. Press.
Corbett, J. (2003). An Intercultural Approach to English Language Teaching. Library of Congress: I. Title. II. Series.
Fantini, A. E. (2006). Exploring and Assessing Intercultural Competence. The Initial Phase of An Extended Project to Explore and Assess Intercultural Outcomes in Service Program Participants Worldwide. Available at www.experiment.org/documents/FinalGSIResearchReport , (Retrieved 02/25/2012).
Gudykunst, W. B. (1993). Toward a Theory of Effective Interpersonal and Intergroup Communication. An Anxiety/Uncertainty Management (AUM) Perspective, in R. L. Wiseman y J. Koester (eds.). Intercultural Communication Competence. London: Sage, 33-71.
Gudykunst, W. B. (1995). Anxiety/Uncertainty Management (AUM) Theory: Current Status, in R. L. Wiseman (ed.). Intercultural Communication Theory. London: Sage, 8-58.
Hall, E. T. (1976). Cultural Iceberg Model: Beyond Culture, New York: Anchor Books.
Hart, W. B. (1996). A Brief History of Intercultural Communication: A Paradigmatic Approach. Paper presented at the Speech Communication Association Conference in San Diego. Available at: http://www.unm.edu/~wbhart/histicc2.htm (Retrieved 10/11/2012)
Hinkel, E. (1999). Culture in second language teaching and learning Cambridge: Cambridge University Press
Hymes, D. H. (1972). On Communicative Competence. In Pride, J. B., & Holmes, J. (Eds.), Sociolinguistics, 269-293. Baltimore, USA: Penguin Education, Penguin Books Ltd.
Kim, Y. Y. (1991). Intercultural Communication Competence. A Systems-Theoretic View, in S. Tingtoomey y F. Korzenny (eds.) Cross-cultural Interpersonal Communication. London: Sage, 259-275.
Kim, Y. Y. (1995). Cross-Cultural Adaptation. An Integrative Theory, in R. L. Wiseman (ed.) Intercultural Communication Theory. London: Sage, 170-193.
Kramsch, C. (1998). Language and culture. Oxford: Oxford University Press
Liddicoat, A. J., L. Papademetre, A. Scarino, and M. Kohler. (2003). Report on intercultural language learning. Canberra ACT: Commonwealth of Australia
Loveday, L. (1981). The Sociolinguistics of Learning and Using a Non-Native Language. Oxford: Pergamon.
Rodrigo Alsina, M. (1999). Comunicación Intercultural. Barcelona: Anthropos.
Savignon, S. J. (1972). Communicative Competence: An Experiment in Foreign-Language Teaching. Philadelphia: The Centre for Curriculum Development, Inc.
Savignon, S. J. (1983). Communicative Competence: Theory and Classroom Practice. Texts and Contexts in Second Language Learning. Reading, Massachusetts at all: Addison-Wesley Publishing Company.
Tomalin, B. (2008) Culture: The fifth language skill. Available at http://www.teachingenglish.org.uk/think/articles/culture-fifth-language-skill. Retrieved 11th May 2013.
Usó-Juan E., Martínez-Flor A. (2006). Current Trends in the Development and Teaching of the Four Language Skills. Berlin: Mouton de Gruyter, 3-26.
Van Ek, J. (1986). Objectives for foreign language learning. Strasbourg: Council of Europe.
Widdowson, H. G. (1983). Learning Purpose and Language Use. Oxford: Oxford University Press.
Wiseman, R.L. (2001). Intercultural communication competence. Available at http://commfaculty.cullerton.edu/rwiseman/ICCCpaper.htm Retrieved December 11, 2012
Authors
Copyright (c) 2019 Mayra Rodriguez Ruiz, Neusa Olinda Varela Spínola
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This journal provides immediate and free open access to all its content and is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). This means readers are permitted to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, or use them for any other lawful purpose, without asking prior permission from the publisher or the author, as long as proper attribution is given. This policy is consistent with the Budapest Open Access Initiative (BOAI) definition of open access.