Sex Symbols - A Pilot Study Examining the Effects of a Content Analysis of Gendered Visual Imagery in Cross Cultural Road Signs
Abstract
Despite the general global consistency of road signs, the depicted human icons possess varying degrees and types of gender by country. This paper proposes that greater gender typing in road signs communicates greater inequality in a cultures’ attitude towards women. Leveraging theoretical concepts from semiotics and Bandura’s social cognitive theory, this pilot study creates and measures a visual gender scale and completes a content and semiotic analysis, providing the requisite foundation for investigating the effects of gender presentation. Results highlight the absence of gender neutral icons, internal validity of the gender scale, and pilot outcomes. A full scale study is warranted to formally measure degree of visual gender and social effect. Limitations include the novelty of a gender scale and inhibited ability to discuss effects theoretically as a result of small sample size.
Full text article
References
Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V.Transport Affairs. (2010). Traffic signs and symbols in Germany. Retrieved from: http://www.adac.de/_mmm/pdf/fi_05_verkehrszeichen_engl_0510_30482.pdf
Arnaiz, C. (2006). Politeness in the portrayal of workplace relationships: Second person address forms in Peninsular Spanish and the translation of humour. Journal of Politeness Research, 2, 123-141.
Bandura, A. (2002). Social cognitive theory in cultural context. Applied Psychology: An International Review, 51(2), 269-290. Doi:10.1111/1464-0597.00092
Bandura, A. (1996). Social cognitive theory of human development. In T. Husen & T. N. Postlethwaite (Eds.), International encyclopedia of education (2:nd ed., pp. 5513-5518) Oxford: Pergamon Press.
Bandura, A. (1994). Social cognitive theory of mass communication. In J. Bryant & D. Zillman (Eds.), Media effects: Advances in theory and research (2:nd ed., pp. 121-153). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Bandura, A. (1971). Social learning theory. New York: General Learning Press.
Berger, A. (2014). Semiotics and Society. Society, 51(1), 22-26.
Bernstein, B. (1972). A sociolinguistic approach to socialization; with some reference to educability. In J.J. Gumperz and D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics (New York: Holt, Rinehart and Winston), 465-497.
Bussey K, & Bandura, A. (1999). Social cognitive theory of gender development and differentiation. Psychological Review [serial online], October 1999;106(4), 676-713.
Collins, R. (2011). Content Analysis of Gender Roles in Media: Where Are We Now and Where Should We Go? Sex Roles, 64(3), 290-298.
*Le Conseil federal. (n.d.). Office fédéral des routes OFROU. Retrieved from: http://www.astra.admin.ch/dienstleistungen/00127/00634/index.html?lang=fr
Dahl, S (2003). An Overview of Intercultural Research, Society for Intercultural Training and Research UK I/10.
*Department for Transport. (2010). Know your traffic signs, 6:th edition. Retrieved from: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/222621/dg_191955.pdf
Eckert P. (2014) The problem with binaries: Coding for gender and sexuality, Language and Linguistics Compass, 8, 529–535. doi: 10.1111/lnc3.12113.
Eisend, M. (2010). A meta-analysis of gender roles in advertising. Journal of The Academy of Marketing Science, 38(4), 418-440. Doi:10.1007/s11747-009-0181-x
Fitzpatrick, M. J., & McPherson, B. J. (2010). Coloring Within the Lines: Gender Stereotypes in Contemporary Coloring Books. Sex Roles, 62(1/2), 127-137.
*Gifu Prefectural Police Headquarters. (2009). Japanese traffic rules. Retreived from: http://www.pref.gifu.lg.jp/English/life/traffic/text/index.data/hokousha-en.pdf
Guthrie, S. (2007). Bottles are men, glasses are women: religion, gender, and secular objects. Material Religion, 3(1), 14-33.
Hall, E.T. (1976). Beyond culture. New York’ Doubleday. “Context and Meaning” (pp. 85-103) “Contexts, High and Low” (pp. 105-116) “Why context?” (pp. 117-128).
Hoffman, R. M., & Borders, L. D. (2001). Twenty-five years after the Bem Sex-Role Inventory: A reassessment and new issues regarding classification variability. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 34, 39-55.
*Instituto de Seguridad y Educación Vial. (n.d.) Sistema de señalización vial uniforme. Retrieved from: http://www.ushuaia.gob.ar/documents/18/3ff80209-0a99-469c-ba99-f7f25b2c7334
Liddicoat, A.J. (2006). Learning the culture of interpersonal relationships: Students’ understandings of personal address forms in French. Intercultural Pragmatics, 3, 55–80.
Lippmann, W. (1922). Public opinion. New York: Harcourt, Brace.
Lorber, J. & Farrell, Susan A. (1991). The Social construction of gender. Newbury Park, CA: Sage Publications.
Markus, H, & Kitayama, S. (1991). Culture and the Self: Implications for Cognition, Emotion, and Motivation. Psychological Review, 98, 224-53.
Matud, M., Rodríguez, C., & Espinosa, I. (2011). Gender in Spanish Daily Newspapers. Sex Roles, 64(3/4), 253-264.
*Ministerio de Educación, República de Cuba. (n.d.). CubaEduca; Portal educativo Cubano. Retrieved from: http://www.cubaeduca.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=4328&Itemid=3
*Ministry of Interior – Traffic Police. (2013). Traffic signs. Retrieved from: http://www.moi.gov.qa/site/english/departments/TrafficPolice/sections/sec742/742.html
Neuendorf, K. (2011). Content analysis—A methodological primer for gender research. Sex Roles, 64(3), 276-289.
Ogiermann, E. (2009). Politeness and in-directness across cultures: A comparison of English, German, Polish and Russian requests. Journal of Politeness Research, 5, 189-216.
*República de Chile, Ministerio de Transportes y Telecommunicaciones Subsecretaría de Transportes. (2012). Manual de señalización de tránsito. Retrieved from: http://www.conaset.cl/manualsenalizacion/document/Decreto_780001.pdf
Ricciardelli, R., Clow, K. A., & White, P. (2010). Investigating hegemonic masculinity: Portrayals of masculinity in men's lifestyle magazines. Sex Roles, 63(1/2), 64-78.
Rudy, R., Popova, M., & Linz, L. (2010). The context of current content analysis of gender roles: An introduction to a special issue. Sex Roles, 62(11), 705-720.
*Senior Planning Transportation Division (אגף בכיר תכנון תחבורת). (2014). לוח התמרורים (Translated via Google translate: Table signposts). Retrieved from: http://media.mot.gov.il/PDF/HE_TRAFFIC_PLANNING/tamrurim2010.pdf
United Nations. (2010). Commission on the status of women. Economic and Social Council, Official Records 2010, Supplement no. 7. Retrieved from: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N10/305/76/PDF/N1030576.pdf?OpenElement
United Nations. (n.d.) Global Issues: Women. Retrieved from: http://www.un.org/en/globalissues/women/links.shtml
United Nations Development Programme. (2013). Gender inequality index: Human development reports. Retrieved from: http://hdr.undp.org/en/content/table-4-gender-inequality-index
Van Leeuwen, T. & Jewitt, C. (Eds.). (2001). The Handbook of Visual Analysis. London, England: SAGE Publications Ltd. Doi: http://dx.doi.org/10.4135/9780857020062
*Wisconsin Department of Transportation. (2014). Wisconsin driver’s book. http://www.dot.state.wi.us/
Van Teijlingen ER & Hundley V (2001) The Importance of pilot studies. Social Research Update, 35, Guildford, University of Surrey.
Yasin, M., Hamid, B., Othman, Z.,Bakar, K., Hashim, F., Mohti, A. (2012). A Visual analysis of a Malaysian English school textbook: Gender matters. Procedia Social and Behavioral Sciences, 69, 1871 – 1880.
Yu, M. (2005). Sociolinguistic Competence in the complimenting act of native Chinese and American English speakers: A Mirror of cultural value. Language and Speech, 48, 91-119.
Authors
Copyright (c) 2016 Laura Motel
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This journal provides immediate and free open access to all its content and is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). This means readers are permitted to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, or use them for any other lawful purpose, without asking prior permission from the publisher or the author, as long as proper attribution is given. This policy is consistent with the Budapest Open Access Initiative (BOAI) definition of open access.
Article Details
How to Cite
Most read articles by the same author(s)
- Laura Motel, Brittnie Peck, SexIER Symbols Examining the Effects of a Content Analysis of Gendered Visual Imagery in Cross Cultural Road Signs , Journal of Intercultural Communication: Vol. 18 No. 2 (2018)