Search | Journal of Intercultural Communication ICR Publications ltd. Uk
Quick jump to page content
  • Main Navigation
  • Main Content
  • Sidebar
ICRP
  • ICRP Axial
  • Publisher
  • Register
  • Login
Online ISSN : 1404-1634

  • Home
  • Current
  • Archives
  • Announcements
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Editorial Masthead
    • Privacy Statement
    • Contact

Search

Advanced filters

Search Results

Open Access Article Intercultural Communication

RETRACTED ARTICLE: Semantic Priming in the Process of Learning English: Peculiarities of Bilinguals and Monolinguals

Svitlana Romanchuk, Nataliia Yuhan, Alina Chernyakova, Mykhailo Torchynskyi, Anatolii Vysotskyi
121-130
Abstract Views : 1555
Download :251
10.36923/jicc.v25i1.1013

Abstract: The Publisher has retracted this article in agreement with the Editor-in-Chief. Upon investigation, it was found that the submission involved fraudulent practices and unauthorized third-party involvement in the whole editorial process. Additionally, a third party was also involved in issuing the fake acceptance letter in PDF format. The journal has no affiliation with any third-party agent involved. This retraction is made in accordance with... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Critical Discourse Analysis of Intercultural Communication through the Lens of Multiculturality and Interraciality

Jennifer Tan-de Ramos
37-48
Abstract Views : 3506
Download :923
10.36923/jicc.v24i2.578

Abstract: Recent research on Critical Discourse Analysis (CDA) has focused on the identity construction of agents within discourse. This study delves into intercultural communication through the lens of multiculturality and interraciality. Employing the CDA framework, the research investigates how online Filipino Chinese writers construct their identities and those of their readers, examining the dynamics of dominance and subordination in selected... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

The French Influence on Modern English Orthography A Historical and Linguistic Analysis

Majed Alenezi
183-190
Abstract Views : 5885
Download :1715
10.36923/jicc.v24i4.914

Abstract: Orthography is a critical component of the English language and serves as a repository for its linguistic and cultural heritage. The evolution of English orthography can be traced through three major stages: Old English, Middle English, and Modern English, each reflecting the socio-political circumstances of its time. Written records from the Old and Middle English periods reveal that the complexity of English spelling arises from the... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Delivering A Good Speech by Identifying the Interpersonal Meaning Found in Joe Biden’s Victory Speech: A Case on Systemic Functional Linguistics

Herman Herman, Nanda Saputra, Magdalena Ngongo, Endang Fatmawati
65-73
Abstract Views : 3210
Download :1011
10.36923/jicc.v22i3.77

Abstract: This research aims to classify the interpersonal meaning in Joe Biden’s victory speech. It is an interesting phenomenon because by revealing the interpersonal meaning, people can be assisted to be successful in communication. The researchers used a qualitative research design to answer the research question and chose content analysis since the results of data analysis were in descriptive phenomena, such as words, clauses, and utterances. The... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Domestication and Foreignisation in Translation Studies: A Bibliometric Analysis of WoS Core Journal Articles

Gang An
13-22
Abstract Views : 14071
Download :3725
10.36923/jicc.v24i4.933

Abstract: Translation plays a vital role in globalisation by acting as a bridge of cross-cultural communication. The current study investigated 232 published Web of Science (WoS) core journal articles on domestication and foreignisation concepts in translation studies in the past two decades through bibliometric analysis. Specifically, the evolution of the concepts with major research trends, burst detection, keyword timelines, and citation networks is... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Linguistic and Semiotic Analysis of Memes with English and Arabic Humor Captions

Juhaina Maan Al-Issawi, Wajed Al Ahmad, Nasaybah Walid Awajan
115-133
Abstract Views : 4871
Download :1773
10.36923/jicc.v24i4.962

Abstract: This study aimed to examine memes from a linguistic and cultural perspective, focusing on humor expressed through English and Arabic captions in memes collected from Facebook and Instagram. Using a mixed-method approach that combined quantitative and qualitative methods, corpus linguistics was employed to collect 60 memes—30 Arabic and 30 English. The study sought to highlight the similarities and differences in the methods used to express... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

A Linguistics for Ethnography. Why Not Second Languaculture Learning and Translation?

Michael Agar
1-12
Abstract Views : 671
Download :419
10.36923/jicc.v8i1.449

Abstract: Language and ethnography have always gone hand in hand. In this article two kinds of linguistics are explored that seem to have a close relationship to ethnography, namely, second languaculture learning and translation theory. The article shows how the former resembles the ethnographic research process while the latter is similar to the usual ethnographic product. The irony is that neither of these two kinds of linguistics have played much of... [...] Read more

Open Access Article Communication Linguistics and Language

Online Pravda’s Communicative Intentions Regarding the War in Ukraine: A CDA-Based Study of the Website’s Opinion Articles

Mohammed El-Astal, Abdulaziz Al-Mutawa
26-36
Abstract Views : 1333
Download :260
10.36923/jicc.v24i2.575

Abstract: This research paper, based on Critical Discourse Analysis (CDA), aimed to uncover how the opinion articles published on Pravda.ru discursively depicted the war in Ukraine and the parties involved. To achieve this, two elements of CDA analysis, namely presupposition and structural opposition, were examined. The first element was scrutinized to determine how Pravda.ru depicted the war in Ukraine (RQ1), while the second element was analyzed to... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

A Corpus-Driven Study of Syntactic And Semantic Models of Transitivized English Intransitive Verbs

Xiaofang Wu, Kunxue Xiao
129-139
Abstract Views : 726
Download :351
10.36923/jicc.v24i3.898

Abstract: Transitivized English intransitive verbs, abbreviated as transitivized EIVs in the present study, refer to the English intransitive verbs which are transitively used taking direct objects as normal transitive verbs do. This study aims to systematically explore their syntactic and semantic patterns through a specialized corpus with 585 instances of 211 transitivized EIVs from the EIV corpus and approximately 97,000 words from the instances of... [...] Read more

Open Access Article Communication Management

The Central Role of Politeness in Business Communication The Appropriateness Principle as the Way to Enhance Business Communication Efficiency

Marcel Pikhart, Andrea Koblizkova
1-19
Abstract Views : 653
Download :526
10.36923/jicc.v17i3.747

Abstract: The paper focuses on practical consequences of exploitation of applied linguistics, and moreover intercultural linguistics, in everyday business communication and modern management from the viewpoint of politeness principles. The authors assume that the intentional use of the theoretical principles of intercultural linguistics concerning politeness strategies can possibly improve business communication efficiency in the current intercultural... [...] Read more

Open Access Article Cultural Studies

Identifying and Resolving Conflicts Using Local Wisdom: A Qualitative Study

Jusmianti Garing, Winci Firdaus, Herianah Herianah, Muhammad Ridwan, Erniati Erniati, Satwiko...
69-81
Abstract Views : 2449
Download :691
10.36923/jicc.v23i3.156

Abstract: For a long time, Maluku civilization has been heterogeneous. It can be seen in differences in ethnicity, beliefs, language, and culture, creating conflicts. This research intends to identify and resolve conflicts utilizing local wisdom, particularly regional language, and cultural viewpoints. It is a descriptive qualitative study that adopts an ethnolinguistic perspective to analyze data. Data was collected through participatory observation... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language Intercultural Communication

Idioms as Gateways to Emotional Expressions of Sadness and Joy in French

Ashraf Allawama, Aseel Zibin, Abdel Rahman Altakhaineh
83-97
Abstract Views : 4085
Download :584
10.36923/jicc.v25i1.1042

Abstract: This study explores the metaphorical and metonymical expressions of sadness and joy in French idiomatic expressions, collected from various media sources and YouTube channels. Using a qualitative research design, it applies the Extended Conceptual Metaphor Theory to analyze how these emotions are conceptualized through image schemas, domains, and mental spaces. A type-based approach is used to categorize the source domains underlying these... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Crossing Linguistic Bridges: Unravelling the Art of Persuasion Among Albanian Writers in Greek

Alexandra E. Vasilopoulou, George S. Ypsilandis
117–127
Abstract Views : 701
Download :183
10.36923/jicc.v24i2.805

Abstract: Pragmalinguistic (PML) failure complicates intercultural communication in both productive and receptive modes. This paper attempts to unravel the persuasive strategies used by Albanians writing in Greek and further record the overall suitability score they received when assessed by Greek teachers (n=176). A protocol sample of extracted persuasive strategies was created to be used for further investigation, with respect to their suitability.... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Translation of Selected Cultural Items in Al-Nawawi’s Forty Hadiths: A Descriptive and Analytical Study

Mimouna Zitouni, Ahad Alzahrani, Nouf Al Kous, Sultana Almutlaq, Abdul-Qader Abdul-Ghafour, Bahia...
43-53
Abstract Views : 2595
Download :992
10.36923/jicc.v22i3.74

Abstract: Cultural words usually pose some challenges to translators, especially when they translate texts into languages which are culturally different. This study investigates the translation of cultural items in The Forty Hadiths by Imam Al-Nawawi. It adopted the qualitative approach for selecting and analyzing the translation of culturally-bound items of the selected Prophet Mohammed’s hadiths posted on the Web by Sunnah.com. Moreover, it used... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Embracing Global Voices: An Exploration of Thai Teachers’ Attitudes and Practices on Culturally Diverse ELT Materials in a Northern Thai University

Rutthaphak Huttayavilaiphan
11-23
Abstract Views : 1833
Download :394
10.36923/jicc.v24i3.813

Abstract: In recent times, the advancement of technology and globalization has significantly impacted educational practices worldwide, making teaching and learning increasingly complex and interconnected. In the field of English Language Teaching (ELT), these changes have challenged traditional approaches and necessitated the integration of more culturally diverse materials to reflect the global usage of English. Against this backdrop, this study aims... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

A Linguistic Case for the necessity of Enculturation in Theological and Economic Teaching based on the ‘Shape of Words’: including a case study comparing Sub-Saharan Africa with the West

Jim Harries
1-12
Abstract Views : 344
Download :154
10.36923/jicc.v8i3.466

Abstract: Considering words and the areas of the mind that they impact as two-dimensional shapes forms the theoretical basis from which intercultural communication between the West and Sub-Saharan Africa are examined. Unique shapes of words are illustrated as arising from their meeting with equally unique 'impactible areas' of people's minds, and cultures, resulting in transmitted and received shapes differing in a way related to lexical content at... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Revolutionizing EFL Instruction: Jordanian Teachers' Perspectives on Interactive Whiteboards for Word Identification Enhancement

Mohammad Husam Alhumsi
70-81
Abstract Views : 1360
Download :300
10.36923/jicc.v24i2.562

Abstract: This study investigates Jordanian EFL teachers' perspectives on the impact of Interactive Whiteboard (IWB) technology on word identification enhancement. Drawing on the theory of Multimedia Learning, the research aims to address a gap in the literature regarding EFL educators' perceptions of using IWBs to improve word identification skills. A cross-sectional survey was administered to 124 Jordanian EFL teachers, and data were analyzed using... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

The relevance of culture-specific conceptualisation for organisational management: a cross-cultural study on the difference between German and Swedish organisational concepts

Christopher M. Schmidt
1-30
Abstract Views : 382
Download :215
10.36923/jicc.v4i1.394

Abstract: The article deals with the question how culture-specific ways of conceptualising (thinking) play a role in organisational and management theory from the perspective of cognitive linguistics. Not only does this paper question the widespread idea that the language of science and economics is universally the same and that communication across cultural borders can be managed just by means of a lingua franca. This paper also shows by comparison of... [...] Read more

Open Access Article Communication

Exploring the Translatability of the Figures of Speech: The Case of the English Translation of Qabbani’s Letter from Under the Sea

Mohammed Zagood
62-72
Abstract Views : 565
Download :302
10.36923/jicc.v26i1.1369

Abstract: Poetry is a form of literature that depends on artistic images to express emotions, feelings, attitudes, etc. It is, however, assumed that poetry is a difficult genre to translate, since some of the poet's feelings, emotions, and visualizations are untranslatable despite the translator’s professionalism and experience. This study aims to shed light on the translatability of the figures of speech in Moore’s  English translation of Qabbani’s... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

A Cross-Cultural Analysis of Graduation in Editorials: Force and Focus in Saudi and American Persuasive Discourse

Mohammed Ahmed Mohammed Alzahrani
12-24
Abstract Views : 77
Download :15
10.36923/jicc.v26i2.1423

Abstract: This study presents a contrastive analysis of the Graduation subsystem within Appraisal Theory, examining the strategic deployment of Force and Focus resources in newspaper editorials from two sociocultural contexts: Saudi Arabia (Asharq Al-Awsat, Arabic) and the United States (The New York Times, English). While existing Appraisal research has largely emphasized Attitude and Engagement, the role of Graduation in shaping persuasive discourse... [...] Read more

Open Access Article Communication

A Semantic review of Qur’ānic Near-Synonyms, English and French Translations

Mimouna Zitouni, Bahia ZEMNI, Abdul-Qader Khaleel Abdul-Ghafour
82-91
Abstract Views : 2002
Download :747
10.36923/jicc.v23i1.106

Abstract: This study examines the nuances among the chosen near-synonyms and the extent to which the translators considered such nuances in the selected translations of the Qur’an. It seeks to identify the meanings of two sets of near-synonyms in their Qur’anic contexts based on the Qur’ānic exegeses. It also highlights the differences in meaning that exist among these near-synonyms and the extent to which the semantic differences among those... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Forced-Migrant Women’s Intercultural Communicative Competency Development in German as a Second Language

Bohdana Heick (Labinska), Daniel Walter
1-11
Abstract Views : 94
Download :20
10.36923/jicc.v26i2.1420

Abstract: The development of Intercultural Communicative Competence (ICC) has become a central component of successful second language (L2) use and social participation for all L2 learners. This is especially relevant for minoritized groups and forced migrants (i.e., refugees), as the social spaces they navigate produce challenges that traditional L2 learners may not face, and the stakes for their ability to effectively communicate are extremely high,... [...] Read more

Open Access Article Special Collections The Role of Artificial Intelligence...

Utilizing Artificial Intelligence Technologies in Saudi EFL Tertiary Level Classrooms

Mohammed AbdAlgane, Khalid Abdurrahman Jabir Othman
92-99
Abstract Views : 4534
Download :1583
10.36923/jicc.v23i1.124

Abstract: This study focuses on the employment of AI technology in regular, day-to-day activities, such as when Google Translate or Bing Translator are encouraged alongside various programs and applications. It also evaluates and empirically demonstrates the subjects of writing with AI technologies, computer-assisted language learning (CALL), machine translation (MT), and automatic evaluation systems (AESs) in order to offer solutions for enhanced... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Unveiling Discursive Strategies and Ideologies: A Critical Analysis of Migration Discourse in Turkish Newspapers

Awham Rashid Mohammed
58-69
Abstract Views : 2445
Download :585
10.36923/jicc.v24i3.848

Abstract: The portrayal of migrants in the media is frequently shaped by a variety of discursive strategies aimed at influencing public perception. This study examines the discursive strategies employed by two prominent Turkish newspapers, Daily Sabah and Duvar , and the underlying ideologies that drive the selection and utilization of such strategies. The theoretical framework guiding this study draws upon Reisigl’s (2017) model, providing a... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Language Learning And Peace: Does Multilingual Experience Contribute To Reducing Nationalistic Sentiments? A Structural Equation Model And Fuzzy Set Analysis

Yuzhe Gary Sun, Susanne M Reiterer
72-88
Abstract Views : 1029
Download :295
10.36923/jicc.v25i4.1251

Abstract: Amid the resurgence of exclusionary nationalism and intercultural tensions, understanding how linguistic diversity shapes social attitudes has become increasingly vital. This study investigates how multilingual experience influences nationalism-related affective orientations among Chinese participants, focusing on the ways in which multilingual exposure interacts with mental aggression and intercultural communicative attitudes to shape... [...] Read more

Open Access Article Communication

Elaboration of Underpinning Methods and Data Analysis Process of Directed Qualitative Content Analysis for Communication Studies

Rasha Alyaqoub, Ahmad Alsharairi, Muhammad Zammad Aslam
108-116
Abstract Views : 4065
Download :965
10.36923/jicc.v24i2.573

Abstract: Directed qualitative content analysis (QCA) is a qualitative analysis method that has been recently explained and employed practically by a few researchers at the international level. They employed it deductively in most cases, primarily within qualitative research guidelines. In contrast to the inductive method, which starts with a general hypothesis and builds upon it as it gathers data, the deductive method, also known as the directed... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Global English versus local language during a sojourn abroad: A narrative study

Anna Szczepaniak-Kozak, Emilia Wąsikiewicz-Firlej, Hadrian Lankiewicz
53-63
Abstract Views : 3070
Download :720
10.36923/jicc.v22i2.58

Abstract: This paper investigates the interplay between language and intercultural communication with a special focus on the importance of working knowledge of foreign languages other than English for a satisfactory experience during longer sojourns abroad. Its authors present a revised understanding of the role of lingua franca English and a local language (here Polish) in intercultural relationships, especially the crucial influence of local... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Telecollaboration In Japanese Among Spanish And Finnish Students: Its Potential For Motivation And Mediation

Kyoko Ito-Morales, Rie Fuse
107-120
Abstract Views : 1213
Download :257
10.36923/jicc.v25i1.1055

Abstract: The practice of telecollaboration has gained traction since the early 2000s as a means of facilitating intercultural communication across distant locations. However, its potential to enhance learning motivation and the acquisition of intercultural mediation competence remains underexplored. This study investigated the motivational components influenced by telecollaboration and examined the potential of lingua franca telecollaboration to... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Semiotic Analysis of Sundanese Culture Spells: Exploring Its Discursive Level and Cultural Connotation

Tatan Tawami, Lia Maulia Indrayani, Cece Sobarna, Susi Yuliawati
154-161
Abstract Views : 1552
Download :407
10.36923/jicc.v24i2.515

Abstract: This paper presents a semiotic analysis focusing on the discursive level. This study investigates the figurative components, syntactical/grammatical features, and enunciative components of the signs embedded in Sundanese cultural spells, specifically Asihan Leugeut teuerup. A qualitative descriptive method was implemented to unveil the meanings and interpretations presented in the spells. The study discovered that: (1) the sign reference,... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

“But it’s truly aggravating and depressing”: Voicing counter-expectancy in US–Philippines service interactions

Yau Ni Wan
95-105
Abstract Views : 2297
Download :727
10.36923/jicc.v23i4.344

Abstract: Intercultural competence is essential in a globalized business environment, where successful cross-border transactions rely on effective cross-cultural communication. Interactions between US customers and Filipino customer service representatives (CSR) in call centers are one example where intercultural competence is required. This study examines the use of counter-expectancy expressions in call center complaint calls by American consumers... [...] Read more

Open Access Article Special Collections The Role of Artificial Intelligence...

Exploring the Impact of AI on The EFL Context: A Case Study of Saudi Universities

Abdalilah. G. I. Alhalangy , Mohammed AbdAlgane
41-49
Abstract Views : 10354
Download :3018
10.36923/jicc.v23i2.125

Abstract: This research aims to determine whether or not it is possible to use artificial intelligence (AI) in English for speakers of other languages (ESOL) courses and review previous research pertinent to artificial intelligence in EFL/ESL instruction to present a comprehensive picture of the current degree of artificial intelligence in EFL/ESL instruction. Utilization of intelligent teaching systems, self-regulated learning, virtual reality,... [...] Read more

Open Access Article Communication

Power Dynamics as Reflected in Tshivenḓa Heritage Forms of Address: A Study From Vhembe District, Limpopo Province, South Africa

Phethani Progress Mudau
46-56
Abstract Views : 3577
Download :343
10.36923/jicc.v25i2.1088

Abstract: This sociolinguistic study explores the power dynamics reflected in Tshivenḓa heritage forms of address in the Vhembe District, Limpopo Province, South Africa. Power dynamics refer to the ways in which power is distributed, exercised, and negotiated within social relationships, organisations, and broader societal structures. They encompass how authority is allocated, how individuals or groups assert influence, and how power shifts or is... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Vietnamese Perceptions of (Im)politeness through Their Narratives of Medical Encounters with Native English-Speaking Doctors during Postgraduate Study abroad

Dr. Pham Thi Hong Nhung, Thai Thi Thanh Tuyen
34-46
Abstract Views : 1560
Download :747
10.36923/jicc.vi.1259

Abstract: This study examines how Vietnamese postgraduate students interpret (im)politeness during clinical consultations with doctors in English-speaking countries. Drawing on narrative reflective reports from 14 Vietnamese university academics who completed their doctoral studies in TESOL and Applied Linguistics abroad, the research analyzes participants’ retrospective accounts of critical medical encounters in which they evaluated native... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

A critical discourse analysis of the selected Iranian and American printed media on the representations of Hizbullah-Israel war

Mahdi Yaghoobi
1-15
Abstract Views : 667
Download :589
10.36923/jicc.v9i3.491

Abstract: This study examines the relationships between language and ideology and how such relationships are represented in the analysis of texts, following Systemic Functional Linguistics and transitivity analysis developed by M.A.K. Halliday. In this study, it is tried to show that news structures are working apparatuses of ideology and store meanings which are not always obvious for readers. Through a comparative analysis of an Iranian newspaper and... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

The sociolinguistic aspects of the business presentation and its importance for the teaching

Alan McGee
1-07
Abstract Views : 386
Download :195
10.36923/jicc.v1i2.363

Abstract: The increasing internationalisation of business, industry, science and academia has led to greater importance being given to the ability to present ideas and concepts to an international audience, using English as the language medium. This applies to large conference gatherings but also to business presentations . Through my somewhat unusual background as a manager from industry who later became a teacher of English as a foreign language,... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

The Notion of Misunderstanding in Intercultural Communication

Volker Hinnenkamp
1-13
Abstract Views : 1039
Download :1212
10.36923/jicc.v1i1.350

Abstract: Misunderstanding (MU) is a central working category in Intercultural Communicaton (ICC) studies. Generally speaking, MUs have gained the role of a raison-d'être for studying ICC, in particular under the premise that the communication in question is between cultural others, thus transforming MU into intercultural MU. In other studies, conflicts, uncomfortable moments, and miscontextualization in terms of sociocultural knowledge become... [...] Read more

Open Access Article Public Administration

An Intercultural Perspective on Subtitling Cultural Gaps for International Films: A Case of Fifteen Iranian Films

Saleh Sanatifar, Leelany Ayob
22-36
Abstract Views : 2680
Download :841
10.36923/jicc.v22i4.95

Abstract: Cultural products, particularly films, are considered tools for exporting and diffusing the culture of one society to another. Films selected for international festivals are a case in point. However, subtitling such films for an audience of other languages is a demanding task. This challenge may negatively impact the films' qualification, although they may technically and aesthetically be evaluated and ranked on top. The attraction of the... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Conceptual Integration of Contextual Synonyms in Contemporary English Media Discourse

Iryna Kazymir, Nadia Yesypenko, Olga Soloviova, Olena Hnatkovska, Oksana Staryk
93-102
Abstract Views : 450
Download :221
10.36923/jicc.v26i1.1356

Abstract: Contextual synonymy plays a significant role in contemporary media discourse by shaping semantic emphasis and emotional framing through figurative lexical choices. While previous research has examined metaphorical and evaluative language within individual domains, systematic cross-discursive comparisons remain limited. This study investigates the mechanisms underlying the creation and functioning of contextual synonyms in medical, political,... [...] Read more

Open Access Article Cultural Studies

Role of Rocks in Defining the Characters in Isabella Hammad’s The Parisian (2019)

Nasaybah Awajan
82-92
Abstract Views : 1390
Download :259
10.36923/jicc.v24i2.544

Abstract: The current study looks at the metaphors for rocks in Isabella Hammad's novel The Parisian (2019 ). It seeks to demonstrate how Isabella Hammad employs rock analogies to describe and provide an understanding into her characters, Midhat, Jamil, and Fatima. Midhat, who studied abroad, has a hyphenated identity and is portrayed as a compromise—less resistant, delicate, and adaptable. The inverse of the properties of the rocks/stones. The other... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Developing An Intercultural Competence Instrument In Foreign Language Teaching Context: A Study Of Chinese Students Of Spanish As A Foreign Language

Tzu Yiu Chen
44-55
Abstract Views : 2462
Download :986
10.36923/jicc.v22i4.84

Abstract: The present study aims to develop an intercultural competence (IC) instrument for Chinese students of Spanish as a Foreign Language (SFL). In order to do so, we took steps to modify the statements and confirm the validity of the IC instrument. The new instrument was validated by using exploratory factor analysis through a self-report methodology. The results showed that the instrument possessed adequate validity and reliability. The 28-item... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

A Search for a Common Thread: Iranian, Afghan, and Tajik EFL Students' Perceptions of Academic Misconduct

Rasoul Mohammad Hosseinpur, Reza Bagheri Nevisi, Ahmad Nawab Sultani
13-23
Abstract Views : 1459
Download :526
10.36923/jicc.v23i1.91

Abstract: The paucity of studies on plagiarism in some under-explored contexts, such as Afghanistan and Tajikistan, highlight the necessity of conducting this study. To this end, 200 Iranian, 185 Afghan, and 170 Tajik EFL students, who share certain commonalities regarding culture and language, participated in the study. The iThenticate (2013) questionnaire and two essay-type questions on the main reasons for committing plagiarism and possible ways to... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Linguistic And Sociocultural Adaptability In The Emergency And Rescue Field

Dalal S. Almubayei
183-201
Abstract Views : 937
Download :388
10.36923/jicc.v25i2.1136

Abstract: This study investigates Emergency Medical Services (EMS) in Kuwait, with a particular focus on the cultural awareness and communication adaptability of paramedics and Emergency Medical Technicians (EMTs). EMS professionals routinely engage with patients from diverse sociocultural, linguistic, and religious backgrounds, complexities that are further heightened by the urgent, high-pressure nature of emergency care. Given Kuwait’s unique... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

On The Social Use Of ‘Urban Ammani Arabic’ By Adult Female Speakers In The Amman Metropolitan Area

Marwan Jarrah, Nahed Emaish, Sukayna Ali , Ekab Al-shawashreh, Yousef Al-Jabali , Bashar Kasasbeh
23-37
Abstract Views : 1743
Download :544
10.36923/jicc.v24i4.946

Abstract: This article examines the significant phenomenon of the use of what we term "Urban Ammani Arabic" (UAA) by most adult female speakers in the Amman metropolitan area, particularly when this dialect differs from the one they acquire or use in their domestic environments. To explore this, 132 adult female speakers were selected to participate in both sociolinguistic and semi-structured interviews. These interviews aimed to uncover the... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Exploring Factors Affecting Reading Culture of First-Year Students At A Selected Institution of Higher Learning In South Africa

Madoda Cekiso
173-182
Abstract Views : 3866
Download :1226
10.36923/jicc.v24i4.932

Abstract: Prior research has shown that academic reading poses a significant challenge for university students. One of the primary explanations is the lack of a positive reading culture among university students. Several studies have demonstrated the positive and negative effects of various factors on reading cultures. Notably, some studies indicate that university students do not read books regularly, and their cultural surroundings discourage them... [...] Read more

Open Access Article Communication Intercultural Communication

Incorporating Islamic Values Through Arabic Redubbing of the Animated Television Series "Detective Conan"

Linda S. Al-Abbas, Ahmad S Haider
41-56
Abstract Views : 3447
Download :937
10.36923/jicc.v23i4.186

Abstract: Among the animated series that became very popular and witnessed tremendous success in the Arab world is the Japanese Detective Conan, which was first dubbed in 1998 and redubbed in 2013 to convey Islamic values. However, the re-dub did not attract wide viewership and remained infamous among the Arabic anime community. This study is an attempt to investigate the differences between the two versions with a particular emphasis on technical... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Headlines and Hegemony: Unraveling Ideological Narratives in Arab and Western Media's Portrayal of Arab Women

Bushra Sabah, Azianura Hani Shaari, Ashinida Aladdin
82-94
Abstract Views : 2320
Download :863
10.36923/jicc.v23i4.315

Abstract: This study investigates the ideologies and strategies used in the news discourse on Arab women. Initially, it aims to analyze the macro strategies and then highlights the micro strategies used to achieve the macro strategies proposed by van Dijk. It also identifies the ideologies of the selected newspapers regarding Arab women. Four newspapers were selected: the Washington Post, Daily Mail, Arab newspaper, and Gulf Times. The findings reveal... [...] Read more

Open Access Article Cultural Studies

Semantic Knowledge Graphs for Intercultural and Ethnographic Diversity in the Greater Mekong Subregion

Wirapong Chansanam, Lan Thi Nguyen, Chunqiu Li, Christopher Khoo Soo Guan
11-24
Abstract Views : 1078
Download :643
10.36923/jicc.v25i3.1161

Abstract: This study aims to design, develop, and evaluate a semantic knowledge graph (KG) and web application that ethically and effectively represents the ethnographic diversity of 375 ethnic groups across Thailand, Laos, Myanmar, Cambodia, Vietnam, and China. Addressing the limitations of conventional Knowledge Organization Systems (KOS), the project integrates semantic web technologies with community-informed data to capture complex relationships... [...] Read more

Open Access Article Special Collections The Role of Artificial Intelligence...

Women in Society Through the Aspect of Language

Ezhilarasan Balamurali, Anandhan Hariharasudan, Merly Thaniel Gnanamuthu
107-112
Abstract Views : 6702
Download :1062
10.36923/jicc.v23i1.149

Abstract: Our use of language conveys referential meanings and attitudes. The idea that women are unimportant to critical life issues that males handle first is the basis for " woman's la nguage". Women's marginalization and helplessness are mirrored in all the views they are required to talk about, and they are speaking. Speaking in a way that is not proper for women, avoiding expressing strong emotions, favouring expressions of uncertainty, and... [...] Read more

Open Access Article Cultural Studies Intercultural Communication

Awajún Pottery, Gender, and Transformation: From Social Prestige to Market Logic

Alondra Oviedo, Alex Melendez, Stefany Zabarburu, Erick Abanto López
104-115
Abstract Views : 1389
Download :372
10.36923/jicc.v25i3.1157

Abstract: Pottery making among the Awajún has historically been a feminine practice that intertwined technical expertise, symbolic prestige, and community legitimacy. In recent decades, however, this practice has been reshaped by market-oriented logics and "cultural rescue" initiatives that have altered its original meanings and social functions. This study explores how the transformation of traditional Awajún pottery, historically a ritual, feminine,... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Studying English Among Economics Students in the Context of Global Cross-Cultural Communication

ZuoYuan Liu, Ainash Alzhanova, Aizhan Smailova, Olga Pavlovskaya, Olga Sakhno
250-265
Abstract Views : 840
Download :392
10.36923/jicc.vi.1141

Abstract: The primary objective of any Business English course is to equip learners with the communicative competence required for professional environments. Accordingly, this study aimed to design and evaluate a technology-enhanced educational intervention to improve Business English proficiency among undergraduate economics students. Employing an action research methodology, the study was supported by post-tests, student surveys, and descriptive... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Indonesian Seafarers’ Intercultural Communication Challenges With Multinational Crews

Budi Riyanto, Eka Nurmala, Irmi Agustina, Siti Raudhah Maidari
76-81
Abstract Views : 3650
Download :998
10.36923/jicc.v23i1.92

Abstract: The current study investigated the intercultural communication challenges among Indonesian seafarers with foreign crews at international shipping companies. Data collection was conducted through a mixed-questionnaire method, with each questionnaire consisting of 10 items distributed in Google Forms to 171 respondents. The findings revealed that the language barrier was a significant issue among Indonesian seafarers to communicate and... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Reducing Ethnocultural Bias in Assessing Students’ Intercultural Competence: An Emic-Etic Approach

Susan Goldstein
18-29
Abstract Views : 4059
Download :603
10.36923/jicc.v25i2.1069

Abstract: Intercultural competence (ICC) is now widely recognized as essential to living and working in an increasingly globalized and multicultural world. As a result, considerable attention and resources are devoted to programs for enhancing and assessing ICC, particularly within post-secondary institutions. Concomitantly, these efforts have spurred a massive increase in the volume of publications focused on fostering students’ ICC.  Yet, recently,... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language Intercultural Communication

Do Gender And Major Affect Preparatory Year Students' Performance On English Tests Across Proficiency Levels?

Hamdallah Abdulkarim Alhusban, Shakul Tewari
88-100
Abstract Views : 3561
Download :355
10.36923/jicc.v25i2.1061

Abstract: This study investigates the influence of gender and academic major on student performance in two English language assessments—the English Placement Test (EPT), administered by the National Center for Assessment (NCA), and the Preparatory Year Program Tests (PYPT), conducted in-house at a Saudi university. The primary aim was to examine whether these demographic variables significantly affect English language proficiency during the Preparatory... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

Effects of Covid-19 Cultural Change on Employee Performance: A Cross-Sectional Study in Jakarta, Indonesia

Christian Wiradendi Wolor, Rizki Firdausi Rachma Dania, Suherdi Suherdi, Akhmad Nurkhin,...
1-13
Abstract Views : 3048
Download :1069
10.36923/jicc.v22i4.42

Abstract: This study aims to determine changes in employee performance after Covid 19 slowly began to change from a pandemic to an endemic regarding compassion, employee involvement, job satisfaction, and commitment. The sample used in this study was 200 employees working in the Jakarta area. The research data was collected through a questionnaire distributed in a Google Form. The sampling technique used the Non-Probability Sampling Analysis Model with... [...] Read more

Open Access Article Education

Advancing Higher Vocational English Reading Instruction: The Development Protocol of the Intercultural Awareness Experiential Teaching (IAET) Model

Runyuan Chui, Lubna Ali Mohanmmed
189-202
Abstract Views : 970
Download :348
10.36923/jicc.v24i1.546

Abstract: Higher vocational English education places significant emphasis on intercultural understanding. However, there is a notable lack of research on the reliability and validity of blended intercultural awareness teaching methodologies in higher vocational English reading education in Henan, China. This project addresses this gap by building an Intercultural Awareness Experiential Teaching (IAET) model. A pilot study conducted in a higher... [...] Read more

Open Access Article Special Collections The Role of Artificial Intelligence...

Digitally Mediated Communication of Emojis By Visually Impaired Users: The Case of Sarcastic WhatsApp Messages

Fahad Alzahrani , Radwa Elshemy
58-65
Abstract Views : 1889
Download :606
10.36923/jicc.v23i2.187

Abstract: In today’s digital age, emojis have come to compensate for the nonverbal cues that speakers use to communicate their attitudes or emotions as they speak, and hence become an essential element of online communication. In the realm of WhatsApp, where written conversations with an immediacy level close to that of spoken are supported, an ironic or sarcastic message is likely to be misunderstood, as it involves decrypting a meaning that often... [...] Read more

Open Access Article Intercultural Communication

When East Meets West: Polish Business Communication from a Cross-Cultural Perspective

Hanna Bulawka, Joanna Molek, Julita Wozniak
97-108
Abstract Views : 6173
Download :1345
10.36923/jicc.v23i2.188

Abstract: This paper investigates how foreign nationals living and working in Poland evaluate Polish colleagues’ communication in English and its effectiveness in international business. It identifies features of linguistic behaviour attributed to Polish business interactions. Five dimensions of cultural variability (directness, emotionality, power distance, confrontation, critical evaluation) are used as benchmarks and offer an observational framework... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

Ostensible Commissive Speech Acts In Saudi Spoken Arabic: Socio-Pragmatic Functions

Hameed Yahya A. Al-Zubeiry , Mohammed Ahmed Alzahrani
74-87
Abstract Views : 3774
Download :535
10.36923/jicc.v25i2.1074

Abstract: This study examines the sociopragmatic functions of ostensible commissive speech acts in Saudi spoken Arabic, focusing on invitations and offers. Using a mixed-methods approach that combined participant observation and recall interviews, we analyzed 58 naturally occurring instances through the lenses of speech act theory, politeness theory, and the joint pretense model. The findings reveal eight core communicative functions: signaling... [...] Read more

Open Access Article Cultural Studies Linguistics and Language

A Corpus-based Evaluation of English-Mandarin Cultural References between Fansubbing and Official Subtitling

Yadan Zhang, Omer Hassan Ali Mahfoodh, Debbita Ai Lin Tan
109-119
Abstract Views : 2421
Download :590
10.36923/jicc.v24i1.291

Abstract: There has been considerable interest in subtitling strategies in the translation of cultural references. However, there is a lack of studies on subtitling in the Chinese context. The purpose of this study is to compare the subtitling strategies used by fansubbers and official subtitlers when dealing with cultural references in translated Mandarin subtitles. The results showed that 228 cultural references had been found in the two films: The... [...] Read more

Open Access Article Linguistics and Language

A Comparative Study of the Lexical Ambiguity of Arabic, English, and French in Natural Language Processing

Bahia Zemni, Mimouna Zitouni, Farouk Bouhadiba, Mashael Almutairi
203-212
Abstract Views : 2493
Download :1654
10.36923/jicc.v24i1.171

Abstract: Ambiguity in some syntactic structures of the same language has always posed problems to the human translator and to machine translation. These problems become more complex for the Machine Translation of genetically unrelated languages such as Arabic, English and French. Arabic Lexical ambiguity in Natural Language Processing (NLP) also poses problems when the semantic fields of Arabic words differ from those of English for instance. This... [...] Read more

1 - 82 of 82 items

SidebarMenu

Quick Links

    • Submit Paper
    • Aims & Scope
    • Author Services
    • Authors Guidelines
    • APC Charges
    • Editorial Team
    • Indexing & Abstracting
    • Special Issues Collections
    • Propose Special Issue
    • Reviewers Hub
    • Become a Reviewer
    • Reviewer Thanks

Published Volumes

1999 - 2026

2026
Vol. 26 No. 2 (2026)
Vol. 26 No. 1 (2026)
2025
Vol. 25 No. 4 (2025)
Vol. 25 No. 3 (2025)
Vol. 25 No. 2 (2025)
Vol. 25 No. 1 (2025)
2024
Vol. 24 No. 4 (2024)
Vol. 24 No. 3 (2024)
Vol. 24 No. 2 (2024)
Vol. 24 No. 1 (2024)
2023
Vol. 23 No. 4 (2023)
Vol. 23 No. 3 (2023)
Vol. 23 No. 2 (2023)
Vol. 23 No. 1 (2023)
2022
Vol. 22 No. 4 (2022)
Vol. 22 No. 3 (2022)
Vol. 22 No. 2 (2022)
Vol. 22 No. 1 (2022)
2021
Vol. 21 No. 3 (2021)
Vol. 21 No. 2 (2021)
Vol. 21 No. 1 (2021)
2020
Vol. 20 No. 3 (2020)
Vol. 20 No. 2 (2020)
Vol. 20 No. 1 (2020)
2019
Vol. 19 No. 3 (2019)
Vol. 19 No. 2 (2019)
Vol. 19 No. 1 (2019)
2018
Vol. 18 No. 3 (2018)
Vol. 18 No. 2 (2018)
Vol. 18 No. 1 (2018)
2017
Vol. 17 No. 3 (2017)
Vol. 17 No. 2 (2017)
Vol. 17 No. 1 (2017)
2016
Vol. 16 No. 3 (2016)
Vol. 16 No. 2 (2016)
Vol. 16 No. 1 (2016)
2015
Vol. 15 No. 3 (2015)
Vol. 15 No. 2 (2015)
Vol. 15 No. 1 (2015)
2014
Vol. 14 No. 3 (2014)
Vol. 14 No. 2 (2014)
Vol. 14 No. 1 (2014)
2013
Vol. 13 No. 3 (2013)
Vol. 13 No. 2 (2013)
Vol. 13 No. 1 (2013)
2012
Vol. 12 No. 3 (2012)
Vol. 12 No. 2 (2012)
Vol. 12 No. 1 (2012)
2011
Vol. 11 No. 3 (2011)
Vol. 11 No. 2 (2011)
Vol. 11 No. 1 (2011)
2010
Vol. 10 No. 3 (2010)
Vol. 10 No. 2 (2010)
Vol. 10 No. 1 (2010)
2009
Vol. 9 No. 3 (2009)
Vol. 9 No. 2 (2009)
Vol. 9 No. 1 (2009)
2008
Vol. 8 No. 3 (2008)
Vol. 8 No. 2 (2008)
Vol. 8 No. 1 (2008)
2007
Vol. 7 No. 3 (2007)
Vol. 7 No. 2 (2007)
Vol. 7 No. 1 (2007)
2006
Vol. 6 No. 2 (2006)
Vol. 6 No. 1 (2006)
2005
Vol. 5 No. 3 (2005)
Vol. 5 No. 2 (2005)
Vol. 5 No. 1 (2005)
2004
Vol. 4 No. 1 (2004)
2003
Vol. 3 No. 2 (2003)
2002
Vol. 3 No. 1 (2002)
2000
Vol. 2 No. 2 (2000)
Vol. 2 No. 1 (2000)
1999
Vol. 1 No. 2 (1999)
Vol. 1 No. 1 (1999)
Show more
Most Read
  • Domestication and Foreignisation in Translation Studies: A Bibliometric Analysis of WoS Core Journal Articles
    4924
    2024 October 21
    Gang An
  • Colonial Propaganda In The Belgian Congo Through Postage Stamps (1894–1960): A Quantitative Content Analysis
    3951
    2025 June 1
    Antonio Prieto-Andrés, Caye...
  • Analysis of Gender Discourse Bias and Gender Discrimination in Social Media: A Case Study of the TikTok Platform
    3788
    2024 June 10
    Qingxia Yin, Karmilah Binti...
  • An Intercultural Communication Management Framework For Culturally Diverse Organisations
    2710
    2025 October 20
    Maria Mushaathoni
  • Social Media Communication And Framing of The Gaza Conflict: Impact On Public Opinion
    2472
    2025 August 6
    Ahmad Alsharairi, Hana Abdu...

Do not miss the next Issue

 
 
 

Never Miss an Issue

Get content alerts for new publications and research updates

Sign Up for Alerts
Manage preferences anytime

thinkchecksubmit

LeftColumnStart

ICR Publications Logo

ICR Publications

International Collaboration for Research & Publications
ICRP is an open-access global Publisher. Advancing knowledge through rigorous scholarship, ethical publishing practices, and innovative dissemination.

Indexed Indexed

ISSN & Website Link

1404-1634
https://www.immi.se/intercultural
 
Security Seal

Contact Info

Jicc@immi.se (Editorial office)
Visitor Map
 
JICC - Journal of Intercultural Communication
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Licensed under a Creative Commons License Creative Commons Attribution 4.0 International License .
Themes by Openjournaltheme.com Themes by Openjournaltheme.com Themes by Openjournaltheme.com Themes by Openjournaltheme.com